la grande invocation

Du point de lumière dans la Pensée de Dieu

Que la lumière afflue dans la pensée des hommes.

Que la lumière descende sur la terre.

Du point d' Amour dans le Coeur de Dieu

Que l'amour afflue dans le coeur des hommes.

Puisse le Christ revenir sur terre.

Du centre où la Volonté de Dieu est connue

Que le dessein guide le faible vouloir des hommes,

Le dessein que les Maîtres connaissent et servent.

Du centre que nous appelons la race des hommes

Que le Plan d' Amour et de Lumière s'épanouisse,

Et puisse-t-il sceller la porte de la demeure du mal.

Que Lumière, Amour et Puissance restaurent le Plan sur la terre.


Nous savons, ô Seigneur de Vie et d'Amour ce qui est nécessaire
faites que l'amour touche à nouveau notre cœur
afin que nous puissions aimer et donner

The Great Invocation

From the point of Light within the Mind of God

Let Light stream forth into the minds of man.

Let Light descend on Earth.

From the point of Love within the Heart of God

Let Love stream forth into the hearts of men.

May Christ return to Earth.

From the centre where the Will of God is known

Let Purpose guide the little wills of men -

The Purpose which the Masters know and serve.

From the centre which we call the race of men

Let the Plan of Love and Light work out

And may it seal the door where evil dwells.

Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.

   

This ancient Spiritual Prayer was given to the world by The Christ,

and was released through Alice A. "Bailey,

by The Tibetan, Master Djwhal Khul /D.K.

whose activities are closely concerned with human unfoldment

and their relative importance in the unfoldment of The Plan.

This "Great Invocation" belongs to no group or religious denomination

but to All Humanity,

and may thus be used by anyone, no matter what their beliefs or religion. 

La Grande Invocation, utilisée par le Christ pour la première fois en Juin 1945, fut donnée par Lui à l' humanité pour permettre à l'homme d'invoquer lui-même les énergies qui devraient changer notre monde et rendre possible le retour du Christ et de la Hiérarchie. Ce n'est pas sous cette forme que le Christ l'utilise, mais sous la forme d'une ancienne formule, sept longues phrases mystiques, dans une ancienne langue sacerdotale. Elle a été transcrite (par la Hiérarchie) en des termes que nous pouvons utiliser et comprendre, et, traduite en de nombreuses langues, elle est utilisée aujourd'hui dans tous les pays du monde.

Elle peut même être rendue plus efficace. Pratiquée en formation triangulaire, elle devient effectivement très puissante. Si vous désirez travailler dans ce sens, arrangez-vous avec deux amis pour dire quotidiennement le Grande Invocation à voix haute. Il n'est pas nécessaire d'être dans la même ville, le même pays, ou de la dire au même moment de la journée. Dites-la simplement quand cela convient à chacun et, vous unissant mentalement avec les deux autres membres, visualisez un triangle de lumière blanche circulant au-dessus de vos têtes, et voyez-le relié à un réseau de triangles semblables recouvrant le monde;

L'autre méthode qui peut être utilisée en conjonction avec le triangle est la suivante:

Lorsque vous dites la première ligne:
"Du point de Lumière..."
Visualisez le Bouddha (ou pensez à Lui si vous ne pouvez Le visualiser), l' Incarnation de la Lumière ou de la Sagesse sur la planète. Visualisez-le assis dans la posture du lotus, revêtu d'une robe de couleur safran, la main levée pour bénir et voyez, émanant du centre du coeur, du centre ajna (entre les sourcils) et de la main levée du Bouddha, une brillante lumière dorée. Voyez cette lumière pénétrer l'esprit de tous les hommes.

Lorsque vous dites la phrase:
"Que la Lumière descende sur la terre"
Visualisez le soleil, le soleil physique et voyez, émanant de lui, des rayons de lumière blanche. Voyez cette lumière pénétrer l'esprit de tous les hommes.

Lorsque vous dites la phrase:
"Du point d' Amour..."
Visualisez le Christ, Incarnation de l' Amour, quelle que soit la manière dont vous le voyez. Une bonne méthode consiste à Le voir Se tenant au bout d'une table en forme de "Y" renversé, chaque bras de ce Y renversé étant de la même longueur. Cette table existe dans le monde et le Christ la préside. Voyez-le se tenant les bras levés en signe de bénédiction et voyez, émanant du centre du coeur et des mains levées, une brillante lumière de couleur rose (pas rouge). Visualisez cette lumière rose pénétrant le coeur de tous les hommes.

Lorsque vous dites la phrase:
"Puisse le Christ revenir sur terre..."
Rappelez-vous que cela se réfère à la Hiérarchie dans Son ensemble et pas uniquement au Christ. Il est le centre du coeur de la Hiérarchie (la partie de Celle-ci qui s'extériorisera lentement au fil des années) et a toujours besoin d'être invoqué, le canal magnétique permettant Sa descente doit toujours être maintenu.

Lorsque vous dites:
"Du centre où la Volonté de Dieu est connue...",
lequel centre est Shamballa, visualisez une grande sphère de Lumière blanche. (Vous pouvez le situer mentalement dans le désert de Gobi où il se trouve, sur les deux plans supérieurs du quadruple plan éthérique. Un jour, quand l' humanité aura développé la vision éthérique, ce qu'elle fera dans l' Age qui vient, ce centre sera vu et connu comme le seront de nombreux autres centre éthériques). Jaillissant de cette sphère de lumière brillante, visualisez à nouveau des rayons de lumière pénétrant le monde, galvanisant l'humanité dans l'action spirituelle.

Faites cela avec une pensée et une intention concentrées, votre attention fixée sur le centre ajna entre les sourcils. De la sorte, vous établissez une canal télépathique entre vous-même et la Hiérarchie. A travers ce canal, les énergies ainsi invoquées peuvent s'écouler. Il n'y a rien de mieux que vous puissiez faire pour le monde et pour vous-même, que de canaliser ces grandes forces spirituelles.

extrait du livre de Benjamin Creme "La réapparition du Christ et des Maîtres de Sagesse "